وَوَصَّیْنَا

الْاِنْسَانَ

بِوَالِدَیْهِ

حُسْنًا ؕ

وَاِنْ

جَاهَدٰكَ

لِتُشْرِكَ

بِیْ

مَا

لَیْسَ

لَكَ

بِهٖ

عِلْمٌ

فَلَا

تُطِعْهُمَا ؕ

اِلَیَّ

مَرْجِعُكُمْ

فَاُنَبِّئُكُمْ

بِمَا

كُنْتُمْ

تَعْمَلُوْنَ

۟

اور ہم نے اس انسان کو اس کے والدین کے ساتھ حسن سلوک کا تاکیدی حکم فرمایا ہے، اور (واضح ہوکہ) اگر وہ یہ کوشش کریں کہ آپ میری ذات کے ذات ساتھ (اس شے کو) شریک ٹھہراؤ جس (کی حقیقت) کا آپ کو کوئی علم ہی نہیں ہے تو ان دونوں کی اطاعت نہ کرنا، (بلآخر) میری طرف ہی آپ سب کو واپس پلٹنا ہے سو میری ذات آپ سب کو خبر دے گی جو کچھ اعمال آپ لوگ کرتے رہے ہو