قُلۡ

يَٰٓأَهۡلَ

ٱلۡكِتَٰبِ

تَعَالَوۡاْ

إِلَىٰ

كَلِمَةٖ

سَوَآءِۭ

بَيۡنَنَا

وَبَيۡنَكُمۡ

أَلَّا

نَعۡبُدَ

إِلَّا

ٱللَّهَ

وَلَا

نُشۡرِكَ

بِهِۦ

شَيۡـٔٗا

وَلَا

يَتَّخِذَ

بَعۡضُنَا

بَعۡضًا

أَرۡبَابٗا

مِّن

دُونِ

ٱللَّهِۚ

فَإِن

تَوَلَّوۡاْ

فَقُولُواْ

ٱشۡهَدُواْ

بِأَنَّا

مُسۡلِمُونَ

٦٤

[64] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า โอ้บรรดาผู้ได้รับคัมภีร์ จงมายังถ้อยคำหนึ่งซึ่งเท่าเทียมกัน ระหว่างเราและพวกท่าน คือว่าเราจะไม่เคารพสักการะนอกจากพระองค์เท่านั้น และเราจะไม่ให้สิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นภาคีกับพระองค์ และพวกเราบางคนก็จะไม่ยึดถืออีกบางคนเป็นพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮฺ แล้วหากพวกเขาผินหลังให้ ก็จงกล่าวเถิดว่า พวกท่านจงเป็นพยานด้วยว่า แท้จริงพวกเราเป็นผู้น้อมตาม