لَّا

يَسۡتَوِي

ٱلۡقَٰعِدُونَ

مِنَ

ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

غَيۡرُ

أُوْلِي

ٱلضَّرَرِ

وَٱلۡمُجَٰهِدُونَ

فِي

سَبِيلِ

ٱللَّهِ

بِأَمۡوَٰلِهِمۡ

وَأَنفُسِهِمۡۚ

فَضَّلَ

ٱللَّهُ

ٱلۡمُجَٰهِدِينَ

بِأَمۡوَٰلِهِمۡ

وَأَنفُسِهِمۡ

عَلَى

ٱلۡقَٰعِدِينَ

دَرَجَةٗۚ

وَكُلّٗا

وَعَدَ

ٱللَّهُ

ٱلۡحُسۡنَىٰۚ

وَفَضَّلَ

ٱللَّهُ

ٱلۡمُجَٰهِدِينَ

عَلَى

ٱلۡقَٰعِدِينَ

أَجۡرًا

عَظِيمٗا

٩٥

(هرگز) مؤمنانی که بدون بیماری و آسیب، از جهاد باز نشستند، با مجاهدانی که در راه الله با مال و جان خود جهاد کردند، یکسان نیستند، الله کسانی را که با مال و جان‌شان جهاد کردند؛ بر بازنشستگان (= ترک کنندگان جهاد با عذر) مرتبه برتری بخشیده‌است، و الله به هر یک (از آن‌ها) وعدۀ نیکو (= بهشت) داده‌است. و الله مجاهدان را بر قاعدان (= بازنشستگان) با پاداشی بزرگ برتری بخشیده‌است.